My Favorite Things
私のお気に入りのものや、手づくりのことなど…

とりあえず練習 (18:54)
レオタ作りにとりかかってマス

091207_1210~01.jpg
型紙は7枚

で、いきなり本番はさすがに怖いので、手持ちの伸びのいいニットで練習してみました。

しかし…

091207_1210~02.jpg

パターンは、カナダ製なので、説明書は英語&フランス語

PCに貼り付いて翻訳してみたりもしましたが、意味不明な訳になったり

まぁ、特別な縫い方があるわけでもなさそうだったから、適当に作ってみました。

こんな感じ


091212_0255~01.jpg

何かキタナイ…

ちゃんと完成してないんだけど、サイズ確認だけしたかったので、娘に着せてみたらやや大きい

でも、娘はこれでいいと言うし、1度限りになるのも悲しいからこのサイズでいくことに

で、この未完成試作品は家専用の練習着になりました
糸処理くらいはしないとね


サイズが大丈夫ということで、本番布のカットをはじめたんだけど、なかなか派手です…

その画像はまた今度

| 2009.12.12 Saturday | こどもふく | comments(4) | mauve |
Comment








すごいすごい!!
パターンもきれいにとって、
仕上がりが楽しみね^^
しかし英語はつらいね><
私もただいま初挑戦ものにとりかかってます!
posted by Shisyully | 2009/12/13 7:08 PM |
カナダのこのパターン、気になってたんだよぉ。
バレエ用のほうをポチしようか迷ってて〜。
ラインきれいな感じだよね!
でも説明が英語なのね〜^_^;
聞いただけで鳥肌がたつわぁ(笑)

本番用レオタたのしみにしてま〜す!
posted by kumago | 2009/12/14 8:45 AM |
Shisyullyちゃん♪

手持ち布だと、何だか水着みたいになっちゃったよ〜(^_^;)

本番布の方の仕上がりは、らしくなりそうですってまだ縫ってないけどぉ(-.-)

Shisyullyちゃんは何に取りかかったのかしら?
楽しみだわぁ♪
posted by mauve | 2009/12/14 8:48 AM |
このタイプのパターン(Jalie?)気になってたんだね!
ちょっとお高いけど、サイズが豊富だからお得感はあるよね♪って一着で終わったらかなり高いパターンになるけど…^^;

ラインは確かにキレイね☆

英語&フランス語だけど、読もうとしなければ平気よ(笑)
縫い代6mm込みっていうのは解読したよ☆
posted by mauve | 2009/12/14 4:35 PM |
Trackback
TrackBack URL: http://mauve.myprecious.vivian.jp/trackback/7
<< NEW | TOP | OLD>>